コンテンツ
学校や大学の研究論文では、出典を正しく引用することが非常に重要です。出典や引用を省略すると、盗作や低品位につながる可能性があります。学校の記事では、ブラジルではABNTの技術基準が最も使用されていますが、MLA、APA、シカゴの技術基準も使用されています。これらの方法では、1人の原作者を引用するほうが簡単ですが、本が翻訳の場合はさらに難しくなります。
現代言語協会（MLA）
ステップ1
テキスト内の引用の括弧内に、元の著者の姓とページ番号を入力します。
ステップ2
MLAスタイルのリファレンスページを準備します。作品を参照するには、元の著者の姓を入力し、カンマを挿入してから、名とミドルネームのイニシャルを入力します。フルストップを含めます。論文の完全なタイトルを挿入し、その後にピリオドを挿入します。次に、「Trad」（ポルトガル語の作品の場合）または「Trans」（英語の作品の場合）と入力し、翻訳者のフルネームを入力して、ピリオドを入力します。コロンで区切られた発行者の場所と名前を含めます。名前の後にコンマを置きます。最後に、発行年を含めます。
ステップ3
次のように、Juan Rulfoの本「The Burning Plain and Other Stories」を参照してください。Rulfo、Juan。燃える平野と他の物語。トランス。ジョージ・D・シェード。オースティン：テキサス大学出版局、1971年。本のタイトルに下線を引く。
アメリカ心理学会（APA）
ステップ1
テキスト内に引用を含め、元の作成者の姓を入力し、その後にコンマを続け、次に省略形「p」を入力します。と引用のページ番号。引用符全体を括弧で囲みます。
ステップ2
引用した作品のリファレンスページを作成します。元の著者の名前を入力し、その後にカンマと姓名のイニシャルを入力します。ピリオドを入力します。括弧内に発行年を入れてください。本の完全なタイトルを入力します。括弧内に、翻訳者のフルネーム、コンマ、「Trans」または「Trad」という語を続けて記述します。括弧の外側に別の点を入力してください。パブリッシャーの場所と名前をコロンで区切って入力します。最後に、英語の作品の場合は、「公開されたオリジナル作品」または「公開されたオリジナル作品」と入力し、正しい日付を含めます。括弧を閉じて、ピリオドを入力します。
ステップ3
本のタイトルに下線または下線を引いて、引用の書式を設定します。適切にフォーマットされた本はこの例に従います：Rulfo、A.（1971）。燃える平野と他の物語。 George D. Schade、Trans。）。オースティン：テキサス大学出版局。 （1967年に発行された原著）。
シカゴ風マニュアル
ステップ1
記事内の情報を引用するには、脚注または文末脚注を使用します。元の著者のフルネームを入力し、その後にコンマと本の完全なタイトルを入力します。 「trans」または「trad」と翻訳者のフルネームを入力します。パブリッシャーの場所、コロン、およびパブリッシャーの名前を括弧で囲み、括弧の外側にコンマを含めます。ページ番号を追加します。このスタイルによれば、適切に引用された脚注は次のようになります。ジョージD.シェード（オースティン：テキサスプレス大学、1971年）、62-63。
ステップ2
最初の引用の後で、同じソースへの追加の参照によってメモを減らすことができます。元の著者の姓、コンマ、タイトルの省略形、コンマとページ番号を含めます。
ステップ3
作品のタイトルを斜体にし、各エントリに昇順で番号を付けます。
ステップ4
紹介ページを作成します。元の作成者の姓を含め、その後にカンマと姓名を含めます。完全なタイトルを斜体で入力してください。 「翻訳者」または「翻訳者」（作品が英語の場合）と入力し、翻訳者のフルネームを含めます。最後に、発行場所、コロン、発行者の名前、コンマ、発行年を入力します。例：Rulfo、Juan。燃える平野と他の物語。ジョージ・D・シェードによる翻訳。オースティン：テキサス大学出版局、1971年。